NYFW Fall Winter 2011/ 2012: un Marc Jacobs a pois

18 Feb

Sono una fanatica dei pois, quindi non posso non amare la nuova collezione di Marc Jacobs, che ha scelto di usarli praticamente ovunque. Il tutto ricorda vagamente gli anni ’50, ma ovviamente rivisitati dal genio di Marc.

I’m a polka dot addicted, so I cant’t avoid to fall in love with the new Marc Jacobs’ collection: they’re everywhere! Everything reminds the Fifties, but with the new glance of Marc’s genius.

Le lunghezze al ginocchio sono un ottimo antidoto allo stacco di coscia imperante, segnano un’eleganza più preppy che non sia riservata alle 50enni. Io lo amo particolarmente.

Knee lenght is a great solution to the tiranny of full naked legs: it’s a preppy style, not only for fifty-years-old-ladies. I like it so much!

Tonalità scure, ma il colore non manca. Accanto al nero, grigio a bianco c’è spazio per il verde bosco, il bordeaux e il blu. La collezione non è evidentemente tutta qui: fate un giro sulla gallery di Vogue.it, per dare un’occhiata alle camicie in latex e ai pantaloni.

Dark colors, but it’s not just black and gray. We have withe, dark green, bordeaux, blue. The collection is not over (thit’s just my selection): click to see the Vogue.it gallery and take a look at latex shirt and trousers.

Un appunto agli abiti in macramè. Sono bellissimi, ma già visti da qualche altra parte.

Just a remark abiut macramè dresses. They’re beautiful, but I saw them somewhere else.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: