Paris Haute Couture: una Venere firmata Valentino

27 Gen

photo credit: vogue.it

Guardare questa collezione è come assistere all’ alba di una serena giornata primaverile: la luminosità dei colori, la freschezza suggerita dalle trasparenze, lo scintillio dei micro ricami argentati che sembra il rifrangersi dei primi raggi di sole.

This collection is as the aurora of a serene day in spring: light colours, fresh transparences, sparkling little embroideries as the first sunlights.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Nascita di Venere" di Botticelli

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un trinfo di innocente sensualità, figure eteree come delle dee che lasciano avvolgersi dai candidi fiori dei loro giardini incontaminati, certi che una moderna Venere botticelliana vestirebbe Valentino per celebrare ancora il mito della Bellezza.

A triumph of innocence sensuality, abstracht figures as old deities in them immaculate gardens full of flowers;  today a woman, as a modern Venere of Botticelli, can wear a Valentino dress to celebrate the myth of Beauty.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: